When I wanted to know how to get to a certain address in Jerusalem, these were the travel instructions I got from Israel’s leading mapping website emap.co.il:
7. Straight on Agripas
8. Turn left on Ki’akh
9. Straight on Ha-Nevi’im
10. Take ramp to say what?
Yes, it is not a software bug; it is an induced-Hebrew-learning feature.